home up Alles Wie Gehabt (Gerd Schinkel)


<- 2000 ->
CDR
Artwork by Gerd Schinkel

This is a demo with acoustic versions of John Hiatt songs in the German language.

For more information check out his website www.gerdschinkel.de.

Musician:

  • Gerd Schinkel (vocals & guitar)

All songs written by John Hiatt. All lyrics written by Gerd Schinkel.

 

Tracks

(56:41)

1

Bei Mir Fing Sie Genauso An [=She Said The Same Things To Me]

play (2:47)

2

Fest An Der Hand [=Girl On A String]

play (2:12)

3

Leider Hab Ich's Nie Versucht [=I Don’t Even Try]

play (3:04)

4

Erwachsen [=Graduated]

play (3:15)

5

Eisblaues Herz [=Icy Blue Heart]

play (4:20)

6

Der, Der Dich Liebt [=Lovers Will]

play (4:25)

7

Sag Es Mit Blumen [=Say It With Flowers]

play (3:12)

8

Noch Ist Nichts Geschehn [=It Hasn’t Happened Yet]

play (2:40)

9

Lippenstift Himmel [=Lipstick Sunset]

play (2:17)

10

Alles Wie Gehabt [=One More Time]

play (1:58)

11

Weil Sie Ihn Liebt [=She Loves The Jerk]

play (2:34)

12

Die Zunge Ist Wie Ein Dolch [=Tip Of My Tongue]

play (4:22)

13

Komm Mit Deiner Liebe Zurück [=Bring Back Your Love To Me]

play (2:30)

14

Wein Los [=Cry Love]

play (3:17)

15

Wie Ein Herz Zerbricht [=The Way We Make A Broken Heart]

play (2:49)

16

Was Liebe Heißt [=Thing Called Love]

play (3:03)

17

Hab Doch Vertraun Zu Mir [=Have A Little Faith In Me]

play (4:32)

18

Nach So Langer Zeit [=After All This Time]

play (3:24)


top Alles Wie Gehabt [= One More Time ]

Mama steht im Bad rum, quält sich mit dem Lockenstab.
Papa bleibt im Bett stumm und träumt vom eignen Grab.
Der Bruder in der Küche spielt ein Messerspiel,
die Schwester ganz hoch unterm Dach verlacht ihr eignes Ziel.

Alles wie gehabt: Alle Trauben sind gepresst,
mir blieb nur ein Rest - wie gehabt.

Die Rollläden sind unten, jeder ist nervös gespannt,
Mücken tanzen um das Licht, unter dem sich Liebe fand.
Setz Dich an den Tisch dort, sprich ein Dankgebet,
setz die dunkle Brille auf und sieh, wie’s weitergeht:

Kriech die Treppe hoch - dort find’st Du Deine Liebe doch...

Du brauchst mir nichts zu sagen - hab alles falsch gemacht.
Deshalb kann ich auch nicht schlafen und bleib wach die ganze Nacht.
Früher oder später ist ja alles doch egal:
Jeden trifft die gleiche Schuld an Freude und an Qual.


top Bei Mir Fing Sie Genauso An [= She Said The Same Things To Me ]

Wenn sie redet, bald schon jedermann gebannt an ihren Lippen hängt.
Ihr Gesprächsstoff geht nie aus - wie bei Mutter, die an Kinder denkt.
Auch wenn Du ihr nicht glaubst, hörst Du ihr gefesselt zu.
Sie blubbert, redet Blech, und irgendwann merkst das auch Du.
Ich weiß, wovon ich rede, Mann - bei mir fing sie genauso an...

Es war auf ‘so ner Party von der Art, die dauert, bis es tagt.
Erst will sie von Dir Feuer, eh sie Dich nach Deinem Namen fragt.
Sie fängt an, Dir zu schmeicheln, kriegt Dich so auf die Knie.
Und während sie Dich küsst, wartet der nächste schon auf sie.
Ich weiß, wovon ich rede, Mann - bei mir fing sie genauso an.

Wie lang bist Du schon da? Bist Du mit dem Wagen da?
Komm, wir gehn woanders hin. Sofort, sofort, weil ich noch durstig bin...

Kaum seid ihr draußen, fragt sie Dich, ob Du sie nicht nach Hause fährst...
Du gibst Dich cool und fragst Dich, wie cool Du an ihrer Stelle wärst.
Doch eh Du die kalte Dusche brauchst, hör mir mal gut zu.
Sie spielt nur mit dem Feuer - aber wer verbrennt, bist Du.
Ich weiß, wovon ich rede, Mann - bei mir fing sie genauso an.


top Der, Der Dich Liebt [= Lovers Will ]

Wer wirft für Dich sein Herz ins Feuer, egal was dann passiert?
Wer riskiert, dass er aus Leidenschaft das Selbstbewusstsein verliert?
Wer bereut, dass er nicht alles kann, Dir nicht alles gibt?
Der, der Dich liebt, der Dich liebt.

Wer verletzt Dich, wird von Dir verletzt - und hält es doch aus.
Wer lügt, wenn er nach Hause kommt und redet sich raus?
Wer sagt, dass ihm ein fremder Kuss gar nichts mehr gibt?
Der, der Dich liebt, der Dich liebt.

Der, der Dich liebt, macht alles ganz unbedingt
für das Gefühl, das nur die Liebe bringt.

Könnt Liebe heilen - wer wäre da nicht gern krank?
Wie der, der Dich liebt. Wie der, der Dich liebt.

Wer weiß nie, was er an Dir hat - bis er Dich verliert?
Wer nimmt Dich fest in seinen Arm, ganz gleich, was passiert?
Wer hält am Rest der Liebe fest, solang’s ihn noch gibt -
der, der Dich liebt, der Dich liebt.


top Die Zunge Ist Wie Ein Dolch [= Tip Of My Tongue ]

Ein leeres Haus - mehr ist nicht geblieben,
steht zwischen uns, überstand die Zäsur.
Worte wie Jets, die zu hart gelandet -
die Liebe starb, hinterließ keine Spur
Ich brach Dein Herz, war so blind und naiv.
Die Zunge killt wie ein Dolch -
ist sie spitz, sticht sie tief...

Ich schlug die Tür zu - Du bist zitternd geblieben,
wie ein welkes Blatt sich im Herbstwind wehrt.
Dies Haus verschweigt, an was ich mich erinnere -
drei Worte zuviel - und der Rückweg versperrt.

Hast nie gesagt, wie sehr es weh tat -
hab nicht gemerkt, was ich Dir getan -
solang, bis ich meine Liebe zerbrachEa
mit einem falschen Zungenschlag...

Nähm’ ihn gern zurück, doch die Zeit ist dagegen,
trägt Dich fort - hält nicht zu mir.
Seh noch, wie Du packst - das leere Haus voll Erinnerung.
Wo bist Du hin? Hätt’ Dich gern hier.


top Eisblaues Herz [= Icy blue Heart ]

Sie kam über ihn wie eine langsame Kaltfront.
Ihre Augen warn kälter als vor ihm das Bier.
Sie setzte sich hin. Er fragte: Was darf ich bringen?
Sie sagte: Ein bisschen Liebe, damit ich nicht frier.

Er sagte: Ich konnte manch Herz schon erwärmen,
aber hier neben Dir zitter ich wie im Eis... -
Wüßt‘ ich, wo’s Liebe gibt, dann wär’ ich wohl kaum hier.
Frag nicht, wo’s die geben könnt’, weil ich es nicht weiß...

Wie schmilzt Dein eisblaues Herz,
sag mir, wie tau ich auf, was seit Jahrn tief gefrorn:
Ein Eisberg, in Tränen verlorn.

Etwas Schön’res als Dich, das kann es nicht geben -
und ich hab, sprach er, schon vom Nordlicht geschwärmt.
Doch ich spüre die Kälte beim Kuss Deiner Lippen
und hab nicht genug Hitze, dass sie Dich erwärmt...

Tun nicht alle so cool, überlegen und sicher -
warum zeigen Lippen so schnell kaltes Blau.
Ihr Frostpanzer schmolz und im Kern fand sich Wärme,
hinter grellroten Lippen eine hilflose Frau.


top Erwachsen [= Graduated ]

Wie oft fiel ich vor Deiner Tür auf die Knie?
Auf dem Teppich tausend Küsse - zuviele warn’s nie.
Das kann uns heute längst nicht mehr passiern,
denn wir sind beide erwachsen.G

Wir ham beredet bis die Sonne aufging
was uns gefiel, was uns zum Hals heraushing.
Heut haben wir mehr Vernunft und Geduld,
denn wir sind beide erwachsen. 2 X

Man hat gelernt, gelernt mit Kraft sich zu verwirrn -
das scheint vorbei zu sein...
Man hat gelernt, gelernt, gelernt, man kann sich irrn -
jetzt sind wir beide erwachsen -
jetzt sind wir beide erwachsen.

Man hat gelernt, gelernt mit Kraft sich zu verwirrn -
das scheint vorbei zu sein...
Man hat gelernt, gelernt, gelernt, man kann sich irrn -
jetzt sind wir beide erwachsen -
jetzt sind wir beide erwachsen.

Ich fand es schön, bist Du bei mir aufgewacht,
wir haben über junge Moden gelacht,
Schranken geöffnet und uns ehrlich gezeigt -
wir sind beide erwachsen.

Kein Prüfungsziel sich unerreichbar zeigt,
stehn unter Strom und unsere Spannung steigt,
wir wissen, wo man welche Knöpfe dreht -
wir sind beide erwachsen.

Man hat gelernt, gelernt mit Kraft sich zu verwirrn -
das scheint vorbei zu sein...
Man hat gelernt, gelernt, gelernt, man kann sich irrn -
jetzt sind wir beide erwachsen - jetzt sind wir beide erwachsen.

Nun stehn wir da in dieser Eiszeitwelt,
verehrter Herr Kaltschnauz und Frau Frostbestellt.
Cooles Leben, dem’s an Hitze fehlt -
wir sind beide erwachsen.
Wir sind beide erwachsen.


top Fest An Der Hand [= Girl On A String ]

Er wickelt sie um ‘ Finger und sie tanzt wie’n Jojo.
Und fragst Du sie, geht’s ihr nie besser als Geht so
als ob sie sein Satellit oder Sputnik wäre,
kreist sie um ihn in seiner Atmosphäre,
wie durch Voodoo am Gummiband -
er hat sie fest in der Hand. - fest in der Hand.

Seit sie aneinander kleben hat er alle Trümpfe.
Wenn er sie grad mal nicht prügelt, stopft sie ihm die Strümpfe.
Sie macht für ihn, was er kindisch fordert,
bringt ihm alles, was er ordert,
folgt ihm ohne Widerstand.
Er hat sie fest in der Hand.

Fest in der Hand - mit ihren Gefühlen,
Fest in der Hand - will er doch nur spielen,
Fest in der Hand - ist sie in seinem Bann,
Fest in der Hand - bis sie nicht mehr kann.

Sie kriegt sein Kind und quält sich nach Hause.
Gleich schwängert er sie wieder, gönnt ihr keine Pause.
Sie sieht, während sie ins Dunkle gleiten,
Schatten, die sich über ihr ausbreiten,
von der Frau, die ihren Traummann fand -
sie hat ihn fest in der Hand.


top Hab Doch Vertrau’n Zu Mir [= Have A Little Faith In Me ]

Wenn Du kein’ Weg mehr siehst,
weißt nicht mehr wohin.
Hab doch Vertrau’n zu mir,
weil ich bei Dir bin.

Und wenn Du traurig bist,
hast Du den Mut verlorn -
hab doch Vertrau’n zu mir -
Du hast zu lang gefrorn.

Hab doch Vertrau’n zu mir,
hab doch Vertrau’n zu mir.

Wenn Dein kleines Herz
sich nicht öffnen mag.
Hab doch Vertrau’n zu mir -
weil ich Dich nicht anklag’.

Stehst Du mit dem Rücken an der Wand -
hab keine Angst, Du wirst schon sehn -
hab doch Vertrau’n zu mir -
stütz Dich auf mich, wenn wir zusammen gehn.

Ich lieb Dich schon so lange und erwart nichts dafür -
Hab doch Vertrau’n zu mir.

Wird alles gut mit der Zeit. Du brauchst nichts dafür zu tun -
hab doch Vertrau’n zu mir.

Ich halt Dich fest - Deine Liebe macht mich stark -
hab doch Vertrau’n zu mir.


top Komm Mit Deiner Liebe Zurück [= Bring Back Your Love To Me ]

Liebling, wenn Du mich verletzt hast, dann ist mir das egal.
Auch umgekehrt weiß ich, bloß ein Kuss macht nichts normal.
Was ich für Dich empfinde, für Dich fühl im Augenblick,
hätt’ ich gerne von Dir wieder - und da gibt es einen Trick:
Glaub mir, meine Liebe wächst und wächst,
und selbst wenn Du nicht bei mir bist, bin ich von Dir verhext -

komm mit, komm mit Deiner Liebe zurück. 2 x
oh bitte / oh ja

Wir hatten uns nichts mehr zu sagen, schwiegen uns nur an.
Statt die Zeit zu nutzen, haben wir sie nur vertan,
waren wütend aufeinander, haben grundlos uns gequält -
doch ich will niemand anders, nun weiß ich, was mir fehlt.
Ich weiß, Du bist den Einsatz wert,
und ich möchte glauben - für Dich ist es umgekehrt.
Komm mit, komm mit Deiner Liebe zurück. 2 x

Jede Nacht sitz ich allein und warte,
in Angst, Du könntest bei jemand anders sein.
Mehr als ich kann sich um Dich keiner sorgen.
Hab ich Dich verletzt, werd ich’s mir nie verzeihn...

Dass wir am Stolz ersticken, davor hat man uns gewarnt.
Hab meinen längst verschluckt, Dir jeden Weg zurück gebahnt.
Spann Dir vom Eiffelturm ‘ne Brücke zum Empire-State,
komm bloß für eine Stunde - denn noch ist nicht zu spät.
Ich weiß, Du bist den Einsatz wert,
und ich hoff’ noch immer, für Dich ist es umgekehrt.

Komm mit, komm mit Deiner Liebe zurück. 2 x


top Lippenstift Himmel [= Lipstick Sunset ]

Sieh den Lippenstift-Himmel,
gezogen am August-Horizont.
Riech den bittersüßen Duft -
er durchdringt die Luft
überm Hochwasser im Fluss.

Irgendwo ließ ich Dich stehn -
in der Dämmerung zum Grübeln zurück. EaD
Wenn die Sonne versinkt,
sind Träume verlorn
am Lippenstift-Himmel.

Irgendwo lief ein Radio
und die Sommerhitze stieg und stieg.
Ich sah zu, dass ich floh,
eh noch ein altes Lied
mir die Tränen in die Augen trieb.

Oh Gott, was sollt ich ihr sagen,
dass ihre Liebe mich erdrosselte.
Und als die Nacht verging,
warn ihre Träume verlorn
am Lippenstift-Himmel.

Es ist schön, wie ein Pastellbild:
Rot und leuchtend vor der schwarzen Nacht.
Vielleicht ist Liebe gerade so.
Vielleicht kann ich sie erst sehn,
hast Du das Licht ausgemacht.

Wird es dunkel, halt mich fester,
und wir träumen von der Dämmerung
bis zum ersten Morgengraun,
bis ich’s wage, abzuhaun
in den Lippenstift-Himmel.


top Leider Hab Ich’s Nie Versucht [= I Don’t Even Try ]

Ich dachte, ich hätt’ Deine Nummer, aber hab wohl falsch gedacht.
Wählte sechs - drei - sieben, neunundneunzig - acht.
Ein Greis war dran, der sagte, seine Freundin wär’ grad weg.
Ich sagte: Falsch verbunden! - warf das Handy in die Eck.

Ich riss mich kurz zusammen, kenn mich - weiß was ich vertrag’
Jeder arme Hund im Ort hat mal ‘nen miesen Tag.
Hab Tränen mir verdrückt, die Frage Warum längst verflucht.
Wär’ so gern mit Dir ins Bett - doch leider hab ich’s nie versucht.

Es gibt Champagnerparties und Mondschein-Liebesglück.
Ich blätter hier beim Bier ein Pornoheft vor und zurück.
Kick Dosen vor mich her, wenn ich mich durch die Straßen schlepp.
Das macht man nur, ist man nicht mal für irgendwen der Depp.

Ich such im Backofen nach Socken. Aus dem Abflussrohr, da stinkt's.
Das kannst Du nur ertragen, wenn Du ein paar Gläser trinkst.
Hab so gut wie nichts gegessen, mich auch nicht mehr rasiert.
Wär’ so gern mit Dir ins Bett - doch leider hab ich’s nie probiert.

Sieh mich an - wie Erinnerung mich quälen kann.
Es geht so weit - ich glotz nur noch die Glotze an.
Weiß nicht mal selbst, ob ich noch leb...

Ich dachte, ich hätt’ Deine Nummer, aber hab wohl falsch gedacht.
Wählte sechs - drei - sieben, neunundneunzig - acht.
Ein Greis war dran, der sagte, seine Freundin wär’ grad weg.
Ich sagte: Falsch verbunden! - warf das Handy in die Eck.

Doch ich weiß, die Nummer stimmt, und seine Freundin, das bist Du.
Es geht mich ja nichts an, will’s gar nicht wissen, hör nicht zu.
Wenn Du nicht zu mir zurück kommst, schmeiß ich mich hinter die Bahn.
Wär’ so gern mit Dir ins Bett - doch leider hab ich’s nie getan.


top Nach So Langer Zeit [= After All This Time ]

Nach so langer Zeit bin ich froh, dass Du mich liebst,
dass Du nach so viel Zeit mich nicht beiseite schiebst,
das Licht runter drehst, den Vorhang vor ziehst -
hab keine Angst nach so langer Zeit.

Nach so langer Zeit weiß von uns jeder, was er will,
ich weiß, wie ich Dir so manchen Wunsch erfüll’.
Unsere Liebe ist stark und doch leicht wie der Wind -
jeden Tag neu geboren noch nach so langer Zeit.

Nach so langer Zeit weiß man erst, was Liebe heißt,
wie sie uns zusammen schweißt.
Nach so langer Zeit geht immer noch
die Sonne strahlend für uns auf.

Nach so langer Zeit hast Du erfahren, wer Dich liebt.
Nach so langer Zeit sich keiner zwischen uns mehr schiebt.
In unserer Welt, wo die Zeit uns vergaß - mein Schatz,
wir haben uns noch nach so langer Zeit.


top Noch Ist Nichts Geschehn [= It Hasn’t Happened Yet ]

Ganz bestimmt würd es mir leid tun, wär’s mit uns vorbei.
Ganz bestimmt wäre ich traurig, gäb’s auch viel Streiterei.
Ganz bestimmt tät es mir weh,
wenn ich alleine ins Schlafzimmer geh.
Du sagst, ich könnt’s überstehn -
doch noch ist nichts geschehn.

Vor der Tür stehn Deine Freunde, haben Mitleid mit mir.
Sie bringen mir Trost und bestellen mir Grüße von Dir.
Sie denken, sie lenken mich ab,
dass ich’s ohne Dich leichter hab.
Sie sagen, man hätt’s kommen sehn -
doch noch ist nichts geschehn...

Ich denk gar nicht dran, dass das möglich sein kann -
warum soll mir das passiern?
Was soll geschehn? Warum solltest Du gehn? -
Es würd doch nicht funktioniern...

Ich denk besser nicht mehr an Dich, denn es fällt mir so schwer.
Ich glaub, es ist gut so und wein Dir nicht mehr hinterher.
Du sagst, wird ein Schatten zu groß,
wird die Sehnsucht nach Licht hoffnungslos,
kann nicht so tun, als ob nichts wär’ -
schließlich kommt dann nichts mehr,
kommt hinterher nichts mehr.


top Sag Es Mit Blumen [= Say It With Flowers ]

Ich hab Drecksklamotten und die Schuhe sind hin,
aber Du willst, dass ich voller Mitleid für Dich bin...
Will mal so tun als ob - weiß nicht, ob es klappt.
Du bestimmst die Regeln und fragst Du sie noch mündlich ab...

Ich quatsch den Weg mir frei bis hin zu Dir,
und merk, je mehr ich quatsch’, um so mehr Stuss hörst Du von mir.

Also sag ich’s mit Blumen an unsrem Hochzeitstag,
ich sag es mit Blumen, wenn ich’s nicht mehr ertrag,
ich sag es mit Blumen, was ich auch zu Dir sag.

Du glaubst fast alles, was man Dir auch erzählt.
Wer alles glaubt, wird damit irgendwann gequält,
ich weiß, dumme Lügen und Gerüchte gehen rund,
Du kommst besser damit klar, mein Schatz, hältst Du nur den Mund.

Auch wenn da keine Bosheit hinter steckt.
Der beste Lügner wird in diesem Wettbewerb entdeckt.

Also sag ich’s mit Blumen an unsrem Hochzeitstag,
ich sag es mit Blumen, wenn ich’s nicht mehr ertrag,
ich sag es mit Blumen, was ich noch zu Dir sag.

Liebes Kind, denk ruhig, dass ich verrückt bin,
doch im Gequatsche seh ich leider keinen Sinn drin,
und vielleicht komm ich so über Dich besser weg -
es bringt ja nichts - deshalb hat Quatschen kein’ Zweck.... 2 x


top Was Liebe Heisst [= Thing Called Love ]

Kein Grund, dass Du Dich mir zu Füßen wirfst -
bin weder Richter noch Fürst,
und Du, mein Schatz, bist nicht die Königin von Saba.

Kann sein, dass uns nicht so viel Ehre gebührt,
mag sein, es fehlt auch an Stolz -
Liebling, wir könn’ uns immerhin entscheiden...

Bist Du bereit zu dem, was Liebe heißt?
Sie kommt zu uns, da gehört gar kein Verstand zu.
Bin doch kein Stachelschwein - brauchst keine Handschuh.

Bist Du bereit zu dem, was Liebe heißt...

Du bist kein Engel, den mir irgendwer schickt,
der meinen Ruf retten soll.
Liebling, ich bleib ein Frosch - Du kannst mich küssen.

Wie willst Du leben, ohne Hoffnung, mit Angst,
dass wir die Chance vertun.
Liebling - ist Liebe wirklich so zum Fürchten?

Nicht jede Ente wird ein stolzer Schwan -
auch wenn Du Nächte durchwachst.
Ob Du die Brille auf hast oder nicht -
sieh, was Du aus der Welt machst.

Vor den Geboten und Gesetzen nehm ich Dich zur Frau, aCdG
zum Lieben, Ehren, Pflegen und Gehorchen.
Hab nie gedacht, dass ich so leben will -
es kommt, wie es kommt....

Bist Du bereit zu dem, was Liebe heißt?
Sie kommt zu uns, da gehört gar kein Verstand zu.
Bin doch kein Stachelschwein - brauchst keine Handschuh.
Bist Du bereit zu dem, was Liebe heißt...


top Weil Sie Ihn Liebt [= She Loves The Jerk ]

Ihr Anruf kam spät. Sie hat geweint und war verstört,
hat geflüstert, dass er sie nicht hört
und nicht aus seinem Rausch erwacht.

Gerd, sagte sie, ich weiß, so wärst Du nie zu mir.
Ich wusste nicht, wie sag ich’s ihr,
dass sie der Qual ein Ende macht.

Du hast den falschen Mann Dir ausgesucht.
So ein Arschloch, riesengroß,
doch sie kommt nicht von ihm los,
so dass sie ihm auch stets vergibt - weil sie ihn liebt.

Er war ein Typ, der überall das Maul aufriss,
mit Geld auch nur so um sich schmiss
und was er wollte, sich stets nahm.

Sie hat geglaubt, dass sie ihn verändern kann,
trägt er den Ring und ist ihr Mann -
dann aber alles anders kam.

Blaue Flecken und Beulen hat sie gekonnt versteckt.
So ein Arschloch, riesengroß,
doch sie kommt nicht von ihm los,
so dass sie ihm auch stets vergibt - weil sie ihn liebt.

Wenn sie mit mir geredet hat, träum ich, sie wär’ bei mir.
Was würde ich nicht geben
für ein Zehntel von dem, was sie ihm gibt.

So ein Arschloch, riesengroß,
doch sie kommt nicht von ihm los,
so dass sie ihm auch stets vergibt -
weil sie ihn liebt.


top Wein Los [= Cry Love ]

Ein eisiges Schweigen, ein kaltes Haus.
Hat er Lebwohl gesagt? Warfst Du ihn raus?
Ich weiß, Du hast keine Angst, alleine zu sein.
Doch das war keine Ehe, das warn Quälereien.

Was kannst Du schon machen, fliegt Dein Planet aus der Bahn.
Was hast Du für Ziele? Was fängst Du nun an?
Mach ‘n Spaziergang die Milchstraße lang.
In Deinen Augen sind Tränen - die funkeln mich an.

Wein los, wein los - Tränen befrein Dich, sind die Schmerzen auch groß.
Sie spülen Dein Herz durch, sitzt im Hals ein Klos - wein los, wein los.

Du hast ihm Vertrauen geschenkt wie eine Frau.
Er ist kein Mann, nur ein Junge - jetzt weißt Du’s genau.
Deine Liebe war stärker als sein Gefühl.
Doch er sah nur sich und kannte sonst kein Ziel.

Was willst Du jetzt machen mit dem blauen Fleck?
Wein bloß nicht um ihn. Da gibt’s besseren Zweck.
Klau Dir ein bisschen Glück im Supermarkt -
irgendwann lässt der Schmerz nach, und Du bist wieder erstarkt.

Wein los, wein los - Tränen befrein Dich, sind die Schmerzen auch groß.
Sie spülen Dein Herz durch, sitzt im Hals ein Klos - wein los, wein los.

Verstreu all die Asche Deiner Träume im Wind.
Und zieh Deine Lehren draus, so schmerzhaft sie sind.
Du hast bald schon vergessen, was Dein Herz jetzt zerreißt.
Nächstes Mal lernst Du wieder, was Liebe heißt.


top Wie Ein Herz Zerbricht [= The Way We Make A Broken Heart ]

Noch ein kurzer Kuss - Du sagst, Du mußt jetzt wirklich gehn.
Du fühlst Dich schuldig für die Nacht - es ist Dir anzusehn.
Dein Lügen Dir vertretbar scheint - hast sogar Mitleid, wenn sie weint -
wenn sie es sowieso weiß, gibt’s kein’ Grund, dass man drüber spricht...
das ist die Art, wie man ein Herz zerbricht.

Kapitel eins: Du merkst es nicht, hast Du ihr weh getan.
Liegt sie schlaflos nachts allein, fängt Lektion zwei schon an.
Lektion drei zeigt, was geschieht, wenn sie weinend vor Dir kniet,
und sie Dich anfleht, zu bleiben, aber es kümmert Dich nicht -
das ist die Art, wie man ein Herz zerbricht.

Zu ihr könnt Dich eine Spur von Tränen führen.
Ihren Schmerz, denkt sie an Dich, kannst Du nicht spüren...

Kapitel vier hat sie begriffen, weist sie Dir die Tür,
zieht einen Schlussstrich und wird nicht mehr schwach, stehst Du vor ihr.
Bald hat sie einen andren Mann, der ihr genauso weh tun kann,
der wie Millionen der Sorte das Blaue vom Himmel verspricht -
das ist die Art, wie man ein Herz zerbricht.